Politique de confidentialité

Le responsable du traitement au sens de la législation sur la protection des données, et notamment du Règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), est:

Spirig HealthCare SA
Industriestrasse 30
4622 Egerkingen
Suisse

Telefon: +41 62 388 85 00

E-Mail: info@spirig-healthcare.ch


Spirig HealthCare AG („SHC“) hält sich an die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz. Der Schutz der Privatsphäre der Besucher dieser Website ist uns sehr wichtig. Daher nehmen Sie bitte nachfolgende Informationen zur Kenntnis:

SHC stellt von allen Seiten der Website eine Verlinkung zu dieser Datenschutzerklärung her; sollte dies nicht der Fall sein, handelt es sich um ein technisches Versehen. In diesen Ausnahmefällen ist jedoch der Zugang zu dieser Erklärung über die Startseite der Website möglich.

Es kann in der Zukunft erforderlich werden, dass diese Datenschutzerklärung von SHC aktualisiert wird. Solche Änderungen werden dann auf dieser Seite bekannt gemacht, damit Sie stets vollständig darüber informiert sind, welche Art von personenbezogener Daten SHC in welchem Umfang sammelt und für welche Zwecke SHC diese Daten verarbeitet und nutzt.

Auf Seiten, auf denen personenbezogene Daten von SHC erhoben werden, können dem Anlass entsprechend weitere Erklärungen (zum Beispiel über den Verwendungszweck der Daten) angefügt sein.


1. Allgemeine Informationen über die Erhebung personenbezogener Daten

a) Der Schutz Ihrer Privatsphäre bei der Nutzung unserer Webseiten ist uns sehr wichtig, dementsprechend verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften zum Bundesgesetz über Datenschutz (Datenschutzgesetz). Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Nutzerverhalten. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

b) Verantwortlicher gem. Datenschutzgesetz ist die Spirig HealthCare AG, Industriestrasse 30, 4622 Egerkingen, info@spirig-healthcare.ch. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter compliance@spirig-healthcare.ch oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

c) Falls Sie unter 16 Jahren alt sind, holen Sie bitte die Erlaubnis eines Elternteils / Erziehungs-berechtigten ein, bevor Sie der SHC personenbezogene Daten zur Verfügung stellen.

 

e) Unsere weitergehenden Informationspflichten finden Sie unter: https://www.spirig-healthcare.ch


2. Ihre Rechte

Nach den Vorschriften des Datenschutzgesetzes können Sie uns gegenüber folgende Rechte geltend machen:

– Recht auf Auskunft

– Recht auf Berichtigung

– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

– Recht auf Löschung / Recht auf Vergessenwerden

– Recht auf Datenübertragbarkeit

Um eines Ihrer oben aufgeführten Rechte geltend zu machen, können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Sofern die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie jederzeit das Recht Ihre Einwilligung, mit Wirkung für die Zukunft, zu widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund Art. 6 Datenschutzgesetz  erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling.

Zur Ausübung der vorgenannten Rechte können Sie sich an die folgende Adresse wenden:

Spirig HealthCare AG, Industriestrasse 30, 4622 Egerkingen

E-Mail: compliance@spirig-healthcare.ch

Darüber hinaus haben sie das Recht sich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.  


3. Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Webseite 

a) Serverlogfiles

 

 

 


b) Cookies

 

Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

i) Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.

ii) Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.



c) Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. 

 

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.

Unser Anliegen im Sinne des Datenschutzgesetzes (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts. Da uns die Privatsphäre unserer Nutzer wichtig ist, werden die Nutzerdaten pseudonymisiert. 

Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb der Schweiz und von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

 

  http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Die Nutzer können weiterhin die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert: Google Analytics deaktivieren

Wir verwenden auf unserer Website Cookies von The Trade Desk zum Tracking ihres Besuchs. Der Zweck der Tracking-Technologie ist das Retargeting/Targeting von Besucher im Rahmen der Media Kampagne später zu identifizieren und mit einem Werbemittel wieder anzusprechen. Sie können dem Tracking jederzeit hier widersprechen und interessenbasierte Werbung deaktivieren: http://thetradedesk.com/general/privacy-policy#optout 

Weitere Informationen:  Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. 

Weitere Informationen können Sie den „Cookie-Einstellungen“ am Ende der Webseite entnehmen. 


4. Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Social Media Accounts und weitere Webdienste Dritter

a) Einsatz von Social-Media-Plug-ins

 

(2) Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge, noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung, die Speicherfristen bekannt. Auch zur Löschung der erhobenen Daten durch den Plug-in-Anbieter liegen uns keine Informationen vor. 

 

(4) Die Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Plug-in-Anbieter besitzen und dort eingeloggt sind. Wenn Sie bei dem Plug-in-Anbieter eingeloggt sind, werden Ihre bei uns erhobenen Daten direkt Ihrem beim Plug-in-Anbieter bestehenden Konto zugeordnet. Wenn Sie den aktivierten Button betätigen und z. B. die Seite verlinken, speichert der Plug-in-Anbieter auch diese Information in Ihrem Nutzerkonto und teilt sie Ihren Kontakten öffentlich mit. Wir empfehlen Ihnen, sich nach Nutzung eines sozialen Netzwerks regelmäßig auszuloggen, insbesondere jedoch vor Aktivierung des Buttons, da Sie so eine Zuordnung zu Ihrem Profil bei dem Plug-in-Anbieter vermeiden können.

5) Adressen der jeweiligen Plug-in-Anbieter und URL mit deren Datenschutzhinweisen:

– Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; weitere Informationen zur Datenerhebung: www.facebook.com/help/186325668085084 www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other sowie www.facebook.com/about/privacy/your-info.

– Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900o, San Francisco, California 94103, USA; www.twitter.com/privacy .

– XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; www.xing.com/privacy.

– LinkedIn Unlimited Ireland Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland; www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

– Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; www.google.com/policies/privacy/partners/.


b) Facebook Custom Audiences 

Diese Website verwendet die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ der Facebook Inc. („Facebook“). Diese Funktion dient dazu, Besuchern dieser Webseite im Rahmen des Besuchs des sozialen Netzwerkes Facebook interessenbezogene Werbeanzeigen („Facebook-Ads“) zu präsentieren. Hierzu wurde auf dieser Website das Remarketing-Tag von Facebook implementiert. Über dieses Tag wird beim Besuch der Webseite eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt. Dabei wird an den Facebook-Server übermittelt, dass Sie diese Website besucht haben und Facebook ordnet diese Information Ihrem persönlichen Facebook-Benutzerkonto zu. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie über Ihre diesbezüglichen Rechte und Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook unter www.facebook.com/about/privacy/. Alternativ können Sie die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ unter www.facebook.com/settings/ deaktivieren. Hierfür müssen Sie bei Facebook angemeldet sein.

Bitte klicken Sie hier, um diese Tracking-Option bei Ihrem Facebook-Account abzustellen: www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/

Bitte klicken Sie hier, wenn Sie generell das Facebook-Tracking abstellen möchten: www.aboutads.info/choices/ 

Weiter Informationen: Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; weitere Informationen zur Datenerhebung: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications sowie http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. 


c) LinekdIn Insight Tag

 

Ergänzend bietet LinkedIn über das Insight Tag die Möglichkeit eines Retargetings. STADA kann mit Hilfe dieser Daten zielgerichtete Werbung außerhalb seiner Website anzeigen, ohne dass Sie als Websitebesucher dabei identifiziert werden. Details zur Datenerhebung und -verarbeitung sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in den Datenschutzhinweisen von LinkedIn unter  https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Weitere Informationen: LinkedIn Unlimited Ireland Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. 


d) Einbindung von YouTube-Videos

Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf http://www.YouTube.com gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind.

 

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
  


e) Einbindung von Google Maps

Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.

 

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.  


5. Erhebung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Dienste

SHC erhebt zudem bei der Nutzung von vielen Funktionen auf der Webseite Daten von Ihnen. Daten die Sie uns selbst mitteilen, um einen von SHC oder STADA angebotenen Dienst zu nutzen (z. B. Bestellung von Informationsbroschüren) werden lediglich zur Durchführung des von Ihnen angeforderten Dienstes (z. B. Versand des angeforderten Informationsmaterials) verarbeitet und genutzt. 

a) Bestellung eines Newsletters

Im regelmäßig erscheinenden SHC Newsletter, Pressemitteilungen und Ad-hoc-Meldungen informieren wir über unsere Unternehmensmeldungen. Den Newsletter versenden wir nur an Sie, wenn Sie sich aktiv für diesen Service anmelden. Wenn Sie sich für unseren Newsletter-Versand anmelden, werden die dort angegebenen persönlichen Daten zum Zwecke der Zusendung des Newsletters erhoben, gespeichert und verarbeitet.

SHC gewährleistet die vertrauliche Behandlung Ihrer Daten. Wenn Sie es wünschen, können Sie sich jederzeit vom Newsletter über verschiedene Möglichkeiten abmelden: über den direkten Kontakt mit uns und über den Link "Newsletter abbestellen", der in jedem Newsletter enthalten ist. Gleiches gilt für den Versand von Newslettern der SHC oder STADA Gesellschaften zu Produkten und/oder Serviceleistungen, für die Sie sich auf den jeweiligen Produktwebseiten anmelden können.

b) Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder per E-Mail 

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Das Bereitstellen Ihrer personenbezogenen Daten ist keine gesetzliche Verpflichtung oder vertragliche Verpflichtung. Dies bedeutet, Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihrer personenbezogenen Daten bereitzustellen. Sollten Sie sich dazu entscheiden uns Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitzustellen, können einige Angebote unserer Website von Ihnen nicht vollständig genutzt werden.

c) Anmeldung für geschlossene Benutzergruppen (Login medizinische Fachkreise)

Bestimmte Informationen über verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen wir Ihnen nur dann zugänglich machen, wenn Sie den medizinischen Fachkreisen angehören. Wir sind in diesem Fall dazu verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten abzufragen sowie einen Nachweis Ihrer Berufszugehörigkeit zu verlangen. Diese personenbezogenen Daten werden in einer Datenbank verwaltet und streng vertraulich behandelt.


Folgende personenbezogene Daten werden erhoben:

– Fachkreisgruppe

– Geschlecht

– Vor- und Nachname

– E-Mail-Adresse

– Adresse

– Telefonnummer

Alternativ kann anstelle der hier beschriebenen Registrierung der Zugang auch über ein so genanntes DocCheck-Passwort erfolgen.

d) Bestellung von Produktproben und Informationsmaterial 

Wir bieten im Rahmen von Marketingaktionen die Möglichkeit, Proben oder Muster von unseren Produkten zu erhalten.

Sollten Sie sich entschließen, diese Proben zu bestellen, verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten von Ihnen: Name, Titel, Kontaktdaten, E-Mail sowie u.U. Ihre Telefon- und Faxnummer sowie ggf. Daten zu Ihrer Erkrankung zum Zweck der Abwicklung der Probenanforderungen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung bildet hierbei Ihre Einwilligung nach Art. 6 (Datenschutzgesetz

Das Bereitstellen Ihrer personenbezogenen Daten ist keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung. Dies bedeutet, Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten bereitzustellen. Sollten Sie sich dazu entscheiden uns Ihre personenbezogenen Daten nicht bereitzustellen, ist allerdings keine Abwicklung Ihrer Anfrage und damit auch keine Zusendung der entsprechenden Proben möglich


6. Speicherdauer
Zweck der Speicherung
Speicherdauer

Webserver-Protokolle

14 Tage

Allgemeine Anfragen

180 Tage / 6 Monate

Probenanforderung

180 Tage / 6 Monate

Bestellung Informationsmaterialien

180 Tage / 6 Monate

Newsletter-Anmeldung/-Abmeldung

Solange das Newsletter-Abonnement besteht. Bei Newsletter-Abmeldung erfolgt die direkte Löschung.

Abonnement des Kundenmagazins

Solange das Abonnement besteht. Bei Widerruf des Abonnements erfolgt die Löschung innerhalb von 14 Tagen.

Nutzung von Services und Aktionen

Solange die aktive Einwilligung zur langfristigen Nutzung vorliegt. Bei Widerruf erfolgt die Löschung.

Bei einmaliger Nutzung von Angeboten ohne aktive Einwilligung zur dauerhaften Nutzung erfolgt die Löschung der Daten nach 6 Monaten.

Fachkreis-Zugang

Solange Zugang erwünscht ist. Bei Widerruf erfolgt die Löschung des Accounts innerhalb von 14 Tagen.


7. Ort der Datenverarbeitung

SHC verarbeitet Ihre Daten auch außerhalb der Schweiz.

a) Aufgrund der globalen Beschaffenheit unseres Unternehmens können wir Ihre personenbezogenen Daten in die USA und in andere Länder übertragen, deren Datenschutzgesetze möglicherweise weniger umfassend sind als jene in der Schweiz oder EU sind. Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten wird dabei auf natürliche Personen begrenzt, die diese Daten für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke kennen müssen.

b) STADA ist ein global agierendes Unternehmen. Im Zuge unserer Geschäftstätigkeiten übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise auch an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums („Drittländer“), wo die anwendbaren Gesetze nicht dasselbe Datenschutzniveau wie die Gesetze Ihres Heimatlandes gewähren. Wenn dies der Fall ist, werden wir die anwendbaren Datenschutzvorschriften einhalten und geeignete Schutzmaßnahmen ergreifen, um die Sicherheit und Integrität Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.


8. Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten findet an folgende  Empfänger statt: Dienstleister für den Versand des Newsletter-Abonnements, Dienstleister für die Abwicklung von Bestellung von Proben und Informationsmaterialien, Dienstleister für die Abwicklung Kundenmagazin-Abonnement, Google Inc., Facebook Inc., Twitter Inc., YouTube, XING AG, LinkedIn Corporation für die unter 3. und 4. beschriebenen Zwecke.

SHC kann personenbezogene Daten, die über diese Webseite erhoben werden auch anderen STADA-Gesellschaften und vertraglich gebundenen Vertriebspartnern sowie sonstigen Dritten zugänglich machen. Dies erfolgt jedoch ausschließlich in dem gesetzlich zulässigen Rahmen.


9. Sicherheitsmaßnahmen

Soweit für die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der hier beschriebenen Leistungen externe Dienstleister eingesetzt werden, so sind diese zusätzlich zu den zwingenden gesetzlichen Vorschriften an vertragliche Vorgaben mit uns zum Thema Datenschutz gebunden.

Wir setzen Sicherheitsmaßnahmen ein, die wir gemäß der technischen und gesetzlichen Entwicklung kontinuierlich optimieren, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff durch unberechtigte Dritte bestmöglich zu schützen.


10. Links zu anderen Websites

Unser Online-Angebot enthält Links zu anderen Websites. Diese Datenschutzerklärung erstreckt sich nicht auf andere Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, dass deren Betreiber die Datenschutzbestimmungen einhalten und übernehmen daher auch keine Verantwortung für Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit der dort bereitgestellten Informationen.

Die SHC Webseite kann Hyperlinks zu Webseiten enthalten, die Eigentum Dritter sind und von Dritten betrieben werden. Diese fremden Webseiten haben ihre eigenen Datenschutzrichtlinien, und sie verwenden vermutlich ebenfalls Cookies, und wir empfehlen Ihnen, diese zu überprüfen. Die Richtlinien dieser Webseiten regeln die Nutzung personenbezogener Daten, die Sie bei Ihren Besuchen der betreffenden Webseite übermitteln und die auch durch Cookies erhoben werden können. Wir übernehmen keinerlei Haftung für derartige fremde Websites, und Ihre Nutzung derartiger Webseite erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.


11. Kontaktaufnahme

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung und den Cookie-Einstellungen haben kontaktieren Sie uns bitte unter compliance@spirig-healthcare.ch 

Die rasante Entwicklung des Internets macht von Zeit zu Zeit Anpassungen in unseren Datenschutzbestimmungen erforderlich. Sie werden an dieser Stelle über die Neuerungen informiert.  

[Datum 01.09.2023]